شعبة الخدمات الإدارية وخدمات الدعم في الصينية

• 行政和支助事务司

• شعبة الخدمات الإدارية    管理事务司; 行政事务司
• الخدمات الإدارية    行政事务处
• الخدمات الإدارية وخدمات الدعم    管理和支助事务

أمثلة

1. وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن شعبة الإدارة السابقة قد أعيد تنظيمها وسميت اسما جديدا هو شعبة الخدمات الإدارية وخدمات الدعم عملا بتوصية من فريق الاستعراض الإداري.
   咨询委员会注意到，根据管理审查小组的建议，已经对以前的行政司进行重组，并更名为行政和支助事务司。
2. وتقدم شعبة الخدمات الإدارية وخدمات الدعم خدماتها إلى جميع أنشطة المحكمة في مجالات إدارة الموارد البشرية؛ والميزانية والشؤون المالية، والخدمات العامة؛ والنقل؛ وتكنولوجيا المعلومات؛ والأمن والسلامة؛ والشراء؛ وإدارة المباني.
   行政和支助事务司向国际法庭的以下各项活动提供服务：人力资源管理；预算和财务；一般事务；运输；信息技术；安全和保障；采购和建筑管理。